婆娑亭

宋代 • 沈辽

老不为白髪，老态自婆娑。
风力日已铄，流光能几何。
悯悯去世网，蘧蘧寄岩阿。
无令后生笑，隐几学商那。

译文：

人老了不一定头发就会变白，可衰老之态自然尽显，举止迟缓而松散。
风的力量日复一日地消磨着世间万物，时光又还能剩下多少呢？
我满怀忧愁地想要脱离这世间的种种羁绊，恍恍惚惚间好似暂寄身于这山岩之畔。
可不能让后辈们笑话我呀，我靠着几案，效仿那禅定之态，修身养性。