頌古聯珠

宋代 • 釋了元

塵中辯主眼分明，特地尋方更點睛。
堪笑耆婆雖暝眩，至今南北絕人行。

譯文：

在這紛繁塵世裏，要分辨出真正的主宰，眼光必須要十分清晰敏銳，就好像特意去尋找方法，然後再爲關鍵之處點上那至關重要的一筆。

可笑那耆婆（這裏可能指代某種治病或行事方式的代表）的方法雖然能讓人有強烈的反應（暝眩有服藥後頭暈目眩等反應之意，這裏可理解爲手段激烈），可從那之後，不管是南方還是北方，都幾乎斷絕了行人往來（這裏可能引申爲這種行事方式帶來了很嚴重的影響，導致正常的交流、發展等都停滯了）。