句 其一

宋代 • 劉季孫

詩書魯國真男子，歌吹揚州作貴人。

譯文：

在文化昌盛的魯國，那些飽讀詩書、堅守道義的人，纔是真正的男子漢；而在繁華熱鬧、笙歌豔舞的揚州，人們醉心於歌舞享樂，能在這樣的環境中成爲達官顯貴。