泛清溪

宋代 • 陈轩

晓烟如练曳平津，一棹东风两岸春。
岛鹭沙鸥休恋我，北堂归有白头亲。

译文：

清晨的烟雾像白色的丝绢一样，轻柔地飘拂在平静的水边。我驾着一叶扁舟，在东风的吹拂下悠然前行，河两岸处处是一派春意盎然的景象。

岛上的白鹭和沙滩上的沙鸥啊，你们就别再留恋跟着我啦，我家中北堂还有头发花白的双亲在等着我回去呢。