題君佐寓翁庵

宋代 • 韋驤

人生擾擾無非寓，以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多，一日持文索詩句。
乃知主意不在詩，欲以斯言昭未悟。
吾儕又賦寓翁庵，附贅懸疣聊復賦。

譯文：

人生總是忙忙碌碌、紛紛擾擾的，其實這世間一切就如同短暫的寄居。用“寓”來給庵堂命名，真是深刻地領悟到了生活的意趣。

這位被稱作寓翁的人，居住在這庵堂裏已經很多年了。有一天，他拿着文稿來向我索要詩句。

我這才明白，他的主要目的並不在於得到我的詩，而是想用這樣的方式來讓那些還沒有覺悟的人明白道理。

我們這些人又爲寓翁庵賦詩，就好像多餘的肉瘤一樣，姑且再寫一寫吧。