雜詠五首 其二

宋代 • 韋驤

切切聲呼泥滑滑，強關人事最無機。
安知巧舌爲身累，鎖向雕籠不得飛。

譯文：

那鳥兒“泥滑滑”地急切鳴叫着，它硬是和人間的事情牽扯在一起，可實際上這根本沒什麼道理。
它哪裏知道，自己那靈巧的舌頭會給自己帶來麻煩呢？最後被關在那雕刻精美的籠子裏，再也沒辦法自由飛翔了。