和賈尉女真花

宋代 • 韋驤

衹恐繁雲熾碧空，火龍晝躍汗隨風。
飄來翠葉亭亭處，滴出芳葩點點紅。
最美虛心如有待，直饒潤色更無濃。
主人爲爾邀賓醉，狼藉杯盤晚照中。

譯文：

我只擔心那濃厚的雲朵會讓天空變得酷熱難耐，就好像那火龍在白晝裏翻騰跳躍，熱汗隨着風四處飄散，天氣炎熱至極。

這時，只見翠綠的葉子亭亭玉立，好似仙子般優雅，那嬌豔的花朵從葉間冒出來，花瓣上的點點紅色就像晶瑩的水滴般欲滴未滴，格外惹人憐愛。

這花兒最讓人喜愛的是它好似心懷謙遜、虛懷若谷，如同在靜靜等待着什麼美好的事情發生。它色澤淡雅，不需要過多豔麗的色彩來裝點，這份自然的潤色已經恰到好處，沒有一絲多餘。

主人因爲這美麗的花兒，特意邀請賓客一同來欣賞，大家沉醉在這美景之中，不知不覺到了傍晚，夕陽的餘暉灑在一片狼藉的杯盤之上。