萧洒参军宇六首 其六

宋代 • 韦骧

萧洒参军宇，幽轩占一隅。
栟榈双翡翠，薜荔绿氍毹。
偃息三年计，炎歊六月无。
跧藏晦疏拙，违俗任卢胡。

译文：

潇洒自在的参军府衙，有一座幽静的小轩占据着一角。

那轩外的栟榈树，犹如一对翠绿的翡翠般鲜亮；薜荔爬满墙面，好似铺上了一层绿色的毛毯。

我打算在这里安闲地生活三年，即便到了六月暑热炎炎的时候，这里也感受不到一丝燥热。

我蜷缩隐藏在这里，避开世人，也掩饰自己的粗疏笨拙，违背世俗的规矩，只管放声大笑。