和顏長道寄三首 首夏

宋代 • 韋驤

秀邑發叢萱，清陰泛新竹。
園林足幽思，揚揚曲池曲。
奚獨念春歸，愛此未炎燠。

譯文：

在這美好的城邑之中，一叢叢萱草蓬勃生長，煥發出勃勃生機。那清新的竹子也抽出了新枝，翠綠的竹葉在微風中輕輕搖曳，投下一片片清涼的陰影。

園林裏充滿了讓人悠然沉思的氛圍，微風輕輕拂過，水面波光粼粼，沿着曲折的池塘岸邊，一切都顯得那麼寧靜而優美。

我呀，又何必只去感嘆春天的離去呢？我是如此喜愛這初夏時節，此時天氣還沒有變得炎熱，清爽宜人。