汴上遇孙楚材

宋代 • 韦骧

春阴蔽日多飘风，二月凛冽犹穷冬。
驭夫凌兢踏泥冻，旅况索莫填心胸。
淑人邂逅获交马，语言浃洽欣相从。
夜投孤驿共清饮，安得复诉瑠璃钟。

译文：

春日里阴云遮蔽了太阳，大风不停地刮着，二月的天气还十分寒冷，就好像是深冬一样。
驾车的车夫战战兢兢地在冻泥上赶路，旅途的孤寂落寞之感填满了我的心胸。
很幸运能偶然与贤良的你相遇，两匹马交错停下，咱们交谈融洽，都欣然乐意相伴同行。
夜晚我们投宿到一座孤零零的驿站，一起畅快地饮酒，这时候哪还顾得上再去诉说酒杯里美酒的事儿呀。