紫荊花

宋代 • 韋驤

紫豔暮春庭，少陵詩思清。
老蛟蟠曲幹，丹礦綴繁英。
花譜元無品，春工別有情。
不隨桃李色，俗眼莫相輕。

譯文：

暮春時節的庭院中，紫荊花綻放出豔麗的紫色，這不禁讓我想起了杜甫那清新的詩思。

紫荊花的枝幹彎曲盤繞，就像一條年邁的蛟龍。那繁多的花朵，好似是用丹砂礦點綴在枝頭一般，鮮豔奪目。

在各種花譜之中，紫荊花原本沒有被品評地位，但春神似乎對它格外有感情，賦予了它獨特的美麗。

它不會像桃花、李花那樣隨波逐流、競相爭豔。那些凡俗的目光啊，可不要輕易地輕視它。