和范子功学士留题二贤堂

宋代 • 韦骧

屹然榱桷傍云烟，榜揭堂名以二贤。
翰苑巨公存往躅，集仙肤使出新篇。
寒光共杳山椒月，幽韵相投陇下泉。
一等声辉惊海内，后先踪迹似忘年。

译文：

那座二贤堂高大挺立，房梁屋椽仿佛紧挨着云烟。堂前匾额上，醒目地题写着“二贤堂”的名号。

曾有在翰苑任职的文坛巨擘在这里留下了往昔的足迹，而如今身为集贤院官员的您又创作了崭新的诗篇。

山间高处的明月散发着清冷的光辉，和堂前陇下的泉水那清幽的音韵相互交融、彼此呼应。

这两位贤人的声名荣耀同样震惊了天下，虽然他们前后所处的时代不同，但他们的事迹和精神就好像跨越了年龄差距的忘年之交一般契合。