天眷皇圖盛，真儒德性高。 文章追孔孟，事業過伊皋。 難進輕三幣，功收變一陶。 鬥樞符斡運，主柄贊持操。 萬務繇吾揆，千齡慶所遭。 邦財理豐本，民力較秋毫。 惠徧農無乏，輸均役不騷。 保兵知警守，祿吏絕貪饕。 信令朝廷重，伸威塞境牢。 深謀壓夷狄，侵地復岷洮。 萬里耕桑富，中原氣象豪。 河淤開億頃，海貢集千艘。 著義尊經典，更科待雋髦。 養材從引類，設學派紛袍。 試士先三尺，傳師或六韜。 進賢輕似汲，去弊勇如薅。 化俗遷狙詐，乘時等鳳翺。 赤心全皦皦，鄙議過滔滔。 表正銷羣靡，言深決衆謟。 郭崔奢自減，楊墨謬皆逃。 勳烈輕銘鼎，光華外奏驁。 臺階回遠趾，仙觀乞閒曹。 異寵藏珍帶，優恩避節旄。 鐘山歸舊隱，槐府輟先勞。 不宰經綸效，潛忘簡策褒。 煙雲供嘯詠，風月相遊遨。 古寺唯輕屣，秋溪只小舠。 羮調梅斂實，旱救雨收膏。 寰宇恬安枕，衣冠賦執翿。 何時傳入覲，羣望慰嗷嗷。
過金陵上僕射王舒公
當今皇上受上天眷顧，國家的宏圖大業繁榮昌盛，您這位真正的大儒有着高尚的品德。
您的文章水平可以追及孔子、孟子，所建立的功業超過了伊尹、皋陶。
您對待出仕十分慎重，不輕易爲豐厚的聘禮所動，一旦投身事業，就能像神奇的造化一樣帶來巨大改變。
您如同北斗星掌控着運轉的樞紐，輔助君主秉持國政。
國家的各種事務都由您來謀劃，能遇上您這樣的賢才真是千年一遇的幸事。
您治理國家財政，注重根本，讓其豐盈，對於百姓的負擔，考量得細緻入微。
恩惠遍佈，農民不再匱乏，賦稅和勞役公平合理，百姓也不會受到侵擾。
軍隊懂得警戒防守，官吏拿着俸祿也不再貪婪。
您的政令讓朝廷更有威信，聲威使邊境更加牢固。
深遠的謀略讓夷狄心生畏懼，失去的岷洮之地得以收復。
萬里疆土上耕織繁榮，中原大地呈現出豪邁的氣象。
治理黃河，讓億頃淤地得以開墾，海外的貢品彙聚，船隻多達千艘。
您推崇經典，弘揚大義，改革科舉，等待賢才湧現。
培養人才時廣納賢能，開辦學校，衆多學子穿着長袍前來學習。
考試選拔士子有嚴格的標準，傳授學問有的像《六韜》一樣實用。
您舉薦賢才像汲黯一樣不拘一格，去除弊端像除草一樣果敢。
您改變了社會上的狡詐風氣，順應時勢，如同鳳凰翱翔。
您一片赤誠之心，光明磊落，那些低俗的議論如滔滔江水，根本不值一提。
您作爲表率，消除了衆人的不良風氣，言辭深刻，杜絕了衆人的諂媚。
像郭況、崔寔那樣的奢侈之風自然減少，楊朱、墨翟的謬論也都消散。
您的功勳卓著，連銘刻在鼎上都顯得微不足道，榮耀聲名遠揚。
您卻離開高位，辭去要職，請求到清閒的道觀任職。
皇上賜予您珍貴的腰帶這樣特殊的恩寵，您卻避開了節度使的旌節。
您回到鐘山舊時隱居之地，不再在宰相府操勞。
您有經天緯地的才能卻不居功，也不在意史書的褒獎。
您與煙雲爲伴，吟詩長嘯，在風月中自在遨遊。
去古寺時只穿着輕便的鞋子，在秋溪上乘坐着小船。
您就像調味的梅，果實成熟後發揮了作用就收斂起來；又像救旱的雨，降下甘霖後就不再張揚。
天下百姓得以安心入眠，士大夫們都能安逸地生活。
什麼時候能再次傳召您入朝覲見，以慰藉衆人殷切的盼望啊。
评论
加载中...
納蘭青雲
