過鱗原驛

宋代 • 韋驤

晨餐才了又遄征，驛榜鱗原以地名。
山頂寒多雪花重，溪灣流淺玉沙明。
田疇有獲良農喜，社鼓無聲暴客平。
奉詔非材幸無事，行中時得肆吟情。

譯文：

早上的飯剛剛喫完，我又匆忙地上路繼續前行了。路過了一個名叫鱗原驛的地方，這裏就以“鱗原”作爲它的名字。

站在山上，感覺寒意襲人，大片大片厚重的雪花紛紛揚揚地飄落。山腳下溪灣裏的溪水淺淺的，水底潔白如玉的沙子清晰可見，在微光下泛着光亮。

放眼望去，田野裏的莊稼都有了好收成，那些勤勞善良的農民們臉上洋溢着喜悅的笑容。村子裏也聽不到社祭時驅趕邪惡的鼓聲，原來是那些爲非作歹的強盜都被平定了，村莊一片安寧祥和。

我奉皇帝的詔令出來辦事，雖說自己纔能有限，但幸運的是一路沒出什麼差錯。在這趕路的過程中，我時不時地還有興致吟上幾句詩呢。