又和义夫学士用其韵

宋代 • 韦骧

开府南陵气序秋，翠屏千垒对岑楼。
力宣膏泽均千里，坐赏溪山冠十州。
小谢篇章耐吟讽，谪仙踪迹自风流。
公余好尽登临兴，应诮区区宋玉愁。

译文：

在南陵府衙，正值秋意盎然的时节，那连绵起伏如翠绿屏风般的山峦，正对着高耸的楼阁。

您全力施行善政，就像及时雨润泽大地一样，让方圆千里的百姓都能均等受益。您只需安坐于此，欣赏这溪山美景，那景致堪称十州之首。

您的诗文就如同南朝诗人谢朓的作品一样，值得反复吟诵品味；您的行迹风采好似谪仙人李白一般，潇洒风流。

公务之余，您尽情地去登山临水，享受游玩的兴致吧，应该去嘲笑那为悲秋而发愁的宋玉心胸太过狭隘啦。