金山

宋代 • 韋驤

金山目逆路之隅，峭壁奇峯畫不如。
若使崢嶸近京雒，未應聲價減南徐。

譯文：

我在前行的路上遠遠眺望金山，它就矗立在道路的角落。那陡峭的石壁、奇絕的山峯，就算是畫筆也難以描繪出它的壯美。

要是金山這樣雄偉高峻的景緻位於靠近京城洛陽的地方，想來它的名聲和價值也不會比在鎮江時要低。