和宇文伯修侍郎會中和堂二首 其一

宋代 • 韋驤

燕堂高會勢峨峨，拂面薰風氣候和。
廣座初陪文字飲，滿城重聽袴襦歌。
錦裀藉舞矜迴雪，玉麈揮談沛決河。
牧伯娛賓同衆樂，庾公清興未爲多。

譯文：

在這寬敞高大的廳堂裏舉辦盛大的宴會，場面十分壯觀。輕柔溫暖的南風輕輕吹拂着臉龐，天氣格外溫和宜人。

我初次在這衆多賓客的場合中，與大家一同沉浸在充滿文化氣息的宴飲氛圍裏。此時，整個城中彷彿又迴盪起百姓們對官員的讚譽之歌。

舞女們在華麗的錦褥上翩翩起舞，身姿輕盈如雪花迴旋，令人不禁爲之讚歎。主人手持玉柄拂塵，侃侃而談，那口才猶如大河決堤，滔滔不絕。

地方長官設宴款待賓客，與衆人一同享受歡樂。就算是像庾亮那樣有高雅興致的人，在這樣的歡樂場景面前，他的雅興也算不得多了。