刘握大夫挽词二首 其二

宋代 • 韦骧

弃养临茗水，传声到武林。
仁贤没何遽，老友恸尤深。
珠玉藏前咏，风标起旧钦。
灵舆不克送，薤唱寓空音。

译文：

刘大夫在茗水之地不幸离世，这悲伤的消息很快就传到了武林。

像他这样仁爱贤德的人，怎么会这么快就离去呢？我作为他的老友，内心的悲痛尤其深沉。

他以前所作的诗词，就如同珠玉一般珍贵，蕴含着无穷的才情；他往昔的风度品格，也一直让我钦佩不已。

可惜我没办法去为他的灵车送行，只能以这如《薤露》悲歌般的挽词，寄托我这无法当面表达的哀思。