和徐之才巡按見寄

宋代 • 馮山

捫參趨遠道，首蜀下青泥。
江遶縈紆帶，山盤屈曲梯。
何時巖腹斷，自古客心低。
峽盡逢寧武，天寛類寶雞。
東窮巴嶺北，南轉梓潼西。
地共猿猱食，居同鳥雀棲。
風霜傳一檄，玉帛走千蹊。
力責多傭父，窮輸或嫁妻。
上憂分使節，僉議輟朝圭。
素志施膏澤，虛懷去町畦。
垂鞭防馬憊，含哺止兒啼。
夜寢無寧席，朝餐或茹梨。
驅馳宣詔令，歌舞慰童齯。
按部經雙劍，迎壺滿見溪。
政清冰出凌，民附水淫堤。
指穴收毚兔，搜羣去狠羝。
吏悛藏乳虎，人樂戲春麛。
驛轉悠千里，秋霖動一犂。
憂勞如有病，暴露欲生黧。
委篋書爭報，封囊藥自題。
茶塵思鳥觜，羮野憶駝蹄。
過雁晴逾叫，殘蟬曉更嘶。
萬愁休入耳，數酌且溫臍。
聖治幾仁壽，宸衷念庶黎。
呻吟裁藥石，亢旱得雲霓。
駒有苗場食，鸞無枳棘棲。
明公深履歷，清望絕乖睽。
盤錯居常試，安恬久自迷。
漢貂方促召，賈論息言提。
寶閣鄰天仗，星闈侍女奚。
功名當少俟，歲月尚能稽。
末路忻依託，先期慮解攜。
榮封雖絕跡，歸意共含悽。
自笑身謀拙，曾將物理齊。
倒行嗟黽勉，仰望跼攀躋。
易足籬邊鷃，難馴水上鷖。
稻粱誰計鶴，車馬未安鼷。
詩戰逢諸帥，文聲鼓萬鼙。
白徒雖自奮，黃馘豈容批。
怒臂猶輕展，驚魂已暗擠。
續貂無取者，附驥亦榮兮。
巧拙其如性，天機不可倪。

譯文：

這是一首長詩，下面爲你逐部分翻譯：

### 開篇行程描繪
沿着高聳入雲的山路奔赴遠方，朝着蜀地進發，一路下行走過那艱險的青泥嶺。江水如同曲折縈迴的絲帶，山巒就像盤旋屈曲的天梯。不知道什麼時候山崖會斷開，自古以來，遠行的人心情總是低落。

### 行程經歷與環境
走出峽谷便到了寧武，天空開闊得如同寶雞之地。向東走到巴嶺的北面，再向南轉到梓潼的西邊。這裏的人們和猿猴一同覓食，居住的地方就像鳥雀棲息之所。

### 政治情況與百姓疾苦
一封檄文傳來風霜般的指令，各地的財物沿着千萬條小路被送往指定之處。官府大力催責百姓，許多人只能像僱工一樣拼命勞作，貧窮的人家甚至要讓妻子嫁人來繳納賦稅。

### 官員職責與辛苦
朝廷憂慮地方事務，派遣使節分赴各地，大臣們商議後決定讓官員放下手中的朝圭去履行職責。這位官員心懷爲百姓施恩的志向，胸懷寬廣不拘小節。他騎馬時要不時垂鞭，防止馬匹疲憊；就像含着食物哄孩子一樣去安撫百姓。夜晚睡覺不得安寧，早晨喫飯有時只能喫梨。他四處奔波傳達詔令，用歌舞來撫慰兒童。

### 施政成效
他巡視轄區經過雙劍之地，百姓們捧着酒壺迎接他，佈滿了溪流兩岸。他爲政清明，如同冰從冰凌中分離般純淨，百姓歸附就像水滿過了堤壩。他像捕捉狡兔一樣懲治壞人，像去除兇狠的公羊一樣整頓不良風氣。官吏們收斂了惡行，如同藏起了乳虎；百姓們歡樂地嬉戲，如同和春天的小鹿玩耍。

### 繼續行程中的狀況
驛站輾轉行程千里，秋雨連綿如同翻耕土地的犁。他憂勞得彷彿身患疾病，長期在外風吹日曬，皮膚都要變黑了。他打開箱子，書信爭相送來彙報情況，自己還在藥囊上題字。他思念着鳥嘴茶的茶香，回憶起駝蹄羹的美味。天晴時飛過的大雁叫聲更響，清晨殘留的蟬鳴更加嘶嘶。他讓萬千憂愁不要傳入耳中，喝上幾杯酒來暖暖身子。

### 對朝廷與官員的期望
聖明的治理讓百姓幾乎能達到仁壽之境，皇帝心中掛念着黎民百姓。就像用藥物醫治呻吟的病人，大旱時盼來雲霓。良駒有苗場可食，鸞鳥不會棲息在荊棘叢中。這位明公閱歷豐富，清廉的聲望無可挑剔。他常常應對艱難的事務，長久的安逸反而讓他有些迷失。朝廷很快會急切地召回他，就像漢代急切召回賢臣，賈誼的議論也不用再提及。他將靠近宮廷，身邊有侍女相伴。功名只需稍稍等待，歲月還來得及。

### 詩人自身感慨
我在仕途末路慶幸能有所依託，又提前憂慮會與他分離。雖然榮耀的封賞對我來說遙不可及，但歸鄉的心意同樣充滿淒涼。我自嘲自己不善爲自身謀劃，曾經以爲世事萬物都有規律。我感嘆自己勉力前行卻如同倒行逆施，仰望前路艱難攀登。我就像籬邊容易滿足的鵪鶉，又像水上難以馴服的鷖鳥。沒有人關心鶴的稻粱之需，車馬也讓鼷鼠不得安寧。在詩壇戰鬥我遇到諸多高手，他們的文名如萬面戰鼓齊鳴。我這樣的普通人雖然自我奮進，但像我這樣面黃肌瘦之人怎敢去批評他們。我剛想施展才華就像輕展怒臂，可魂魄早已暗自被排擠。我自知像續貂一樣無用，但能依附他也是一種榮耀。人的巧拙由本性決定，天機難以捉摸。