寄上範蜀公二首 其二

宋代 • 馮山

拱極星文動少微，西南風物重光輝。
平生親友傾心望，共慶功名畢手歸。
車馬歡聲傳里巷，松楸佳氣雜煙霏。
長卿兒戲揚雄拙，未足公前較是非。

譯文：

那如拱衛北極星般閃耀的文星光芒，讓少微星也爲之動容。在西南大地，因爲您的存在，這裏的風景和人文都增添了格外的光輝。

您這一生，親朋好友都滿心期待地關注着您。如今大家共同歡慶，慶賀您圓滿地成就了功名，榮耀歸來。

您歸來時，車馬前行，歡快的聲音在大街小巷中傳播開來。祖墳周圍的松木和楸樹，也彷彿瀰漫着祥瑞之氣，與山間的煙霧雲霞交織在一起。

司馬相如的文章如同兒戲，揚雄的學問也顯得笨拙，他們都不足以在您面前來評判是非高下。