同崔員外訪陳安國隱居

宋代 • 郭祥正

共出塵埃外，來尋董監家。
未能穿草屩，且欲駕柴車。
谷斷雙橋險，門荒一徑斜。
客心聊爲洗，石鼎煮新茶。

譯文：

我和崔員外一同走出這塵世的紛擾，前來尋訪像董監那樣賢士陳安國的隱居之處。
我還沒來得及換上草鞋方便行走，就打算先坐着簡陋的柴車前往。
山谷到了盡頭，那兩座橋顯得十分險峻，通往他家的門庭十分荒僻，只有一條傾斜的小徑。
客人心中的煩悶暫且被這清幽之景洗淨，主人正用石鼎煮着新鮮的茶來招待我們。