謝賈明叔侍御見過弊廬

宋代 • 郭祥正

不是少陵客，寧煩謝守過。
雨昏窮巷柳，風折小池荷。
至論鏗瓊玉，幽情愛薜蘿。
朝廷容直道，予亦樂漁蓑。

譯文：

如果不是像杜甫那樣的賢客，哪會勞煩您這位像謝靈運一樣的賢官到我這簡陋的住處來訪。

此時外面細雨昏蒙，那偏僻小巷中的柳樹顯得十分黯淡；狂風勁吹，把小池塘裏的荷花都吹折了。

您高談闊論，那深刻的見解就像瓊玉相擊般鏗鏘有力；而您那高雅的情懷，就像喜愛薜荔女蘿等香草一樣鍾情於幽隱之境。

要是朝廷能夠容納正直之道，我也願意穿着漁蓑，過那逍遙自在的漁隱生活。