觀德亭畫壁

宋代 • 郭祥正

畫手非工本亦佳，四時景物寓天涯。
最憐荷折秋容晚，雙雁徘徊下軟沙。

譯文：

這位畫畫的人或許並非專業畫師，但這幅畫的水平也很不錯呢。畫裏展現出了四季的景色，就好像把天涯各處的風光都匯聚在了這一方畫面之中。
我最喜愛畫裏描繪的深秋景象，那荷葉已經凋零殘敗，一片秋意闌珊。有兩隻大雁在低空徘徊着，緩緩落在了柔軟的沙灘之上。