和杨公济钱塘西湖百题 枫树林

宋代 • 郭祥正

一坞藏深林，枫叶翻蜀锦。
寄语别家人，路遥霜霰凛。

译文：

在那山坳之中，藏着一片幽深的枫林。那满林的枫叶层层叠叠，随风翻动，就好像是蜀地织就的华美锦缎一样艳丽夺目。
我想对家中与我分别的亲人说，我这一路行程遥远，而路途上又满是寒霜冷雪，实在是寒冷又艰难啊。