盱江

宋代 • 曾布

軍山流泉初濫觴，繚繞東山爲盱江。
峯巒隱映淵源長，地靈物秀雄吾邦。
麻源三穀神仙鄉，高林遠岫長相望。
巋然飛觀臨滄浪，凝嵐淨練羅軒窻。

譯文：

盱江的源頭是軍山流出的泉水，剛開始只是細小的水流，它彎彎曲曲地繞過東山，最終匯聚成了盱江。
兩岸的峯巒時隱時現，相互映襯，盱江的源頭深遠，水流源遠流長。這裏土地靈秀，物產豐饒，是我們這一帶最爲雄偉壯觀的地方。
麻源三谷就像是神仙居住的地方，那裏高大的樹林和遠處的山巒遙遙相望。
一座高大的樓閣屹立在盱江邊上，面臨着清波盪漾的江水。山間凝聚的霧氣和澄澈如練的江水，就像一幅美麗的畫卷展現在樓閣的門窗前。