和陳倩遊曾公巖韻

宋代 • 曾布

從事區區厭獨賢，尋幽深入翠微間。
旋開榛莽東郊路，偶得神仙舊隱山。
都嶠三天臨瘴水，靈巖十里接溪蠻。
何如咫尺鄰風穴，杖履時時一往還。

譯文：

我厭煩了這瑣碎單調的公務，渴望能在賢能之事上有所突破。於是便到那青山翠谷間去探尋幽境。
我一路披荊斬棘，開闢出東郊的一條小路，偶然間竟發現了這座如同神仙舊日隱居之地的山巒。
都嶠山的三座主峯矗立在瘴氣瀰漫的水邊，靈巖綿延十里與溪邊的少數民族聚居地相連。
這地方離那風穴近在咫尺，是多麼美妙啊！我真希望能時常拄着柺杖、穿着鞋子在這一帶往來遊玩。