朝陽洞

宋代 • 魏泰

七鑿混沌死，萬變從此生。
海水能幾何，呿口下混鯨。
歸期不可晚，霜日背林明。

譯文：

在神話傳說裏，當有人對混沌進行七次開鑿之後，混沌便死去了，世間從此開啓了千變萬化的歷程。

眼前的海水啊，能有多少呢，可它那張大的“口”彷彿能吞下巨大的鯨魚。

回家的日子可不能太晚啦，看那帶着霜意的太陽正照在林子的背面，明亮得很呢。