泊南井口期任遵圣长官到晚不及见复来

宋代 • 苏轼

江上有微径，深榛烟雨埋。
崎岖欲取别，不见又重来。
下马未及语，固已慰长怀。
江湖涉浩渺，安得与之偕。

译文：

在那江边有一条狭窄的小路，幽深的榛树林被如烟似雾的细雨掩埋了。
我沿着这崎岖的小路前来与你告别，却没能见到你，只好又再次折返。
好不容易下了马，还没来得及说上几句话，可仅仅是见到你，就已经宽慰了我长久以来的牵挂。
江湖水面浩渺宽广，前路漫漫，可惜啊，我又怎能和你一同相伴前行呢。