荆门惠泉

宋代 • 苏轼

泉源从高来，走下随石脉。
纷纷白沫乱，隠隠苍崖坼。
萦回成曲沼，清澈见肝膈。
潀泻为长溪，奔驶荡蛙蝈。
初开不容椀，渐去已如帛。
传闻此山中，神物懒遭谪。
不能致雷雨，滟滟吐寒碧。
遂令山前人，千古灌稻麦。

译文：

泉水从高高的地方发源，顺着石头的脉络向下流淌。

泛起的白色泡沫纷纷扬扬，混乱地翻腾着，隐隐约约能看到青色的山崖似乎被泉水冲裂出了缝隙。

泉水蜿蜒回绕，形成了曲折的池塘，水清澈得能让人一眼看到底，仿佛能看清人的内脏。

泉水汇聚后急速倾泻，形成了一条长长的溪流，奔腾向前的水流能把青蛙和蝈蝈都冲走、荡涤。

刚开始泉水流出的地方连一个碗都容不下，可渐渐地，水流变得像一匹白色的丝绸一样宽阔。

传说在这座山里，有神灵之物因犯错被贬谪于此。

它没办法引发雷雨，只能不断地涌出寒凉而碧绿的泉水。

也正因如此，让山前的人们世世代代都能用这泉水灌溉稻麦。