讀開元天寶遺事三首 其三

宋代 • 蘇軾

琵琶弦急袞梁州，羯鼓聲高舞臂韝。
破費八姨三百萬，大唐天子要纏頭。

譯文：

琵琶聲急促地彈奏着《梁州》曲，羯鼓敲得震天響，舞者揮舞着套着臂韝的手臂盡情起舞。

爲了討美人歡心，這一場表演下來，唐玄宗竟然一下子就賞賜給楊貴妃的八位姐姐三百萬錢財，就只爲了博美人一笑，求得那一點獻媚的回報。