和刘道原见寄

宋代 • 苏轼

敢向清时怨不容，直嗟吾道与君东。
坐谈足使淮南惧，归去方知冀北空。
独鹤不须惊夜旦，群乌未可辨雌雄。
庐山自古不到处，得与幽人子细穷。

译文：

我怎敢在这清明之时抱怨自己不被容纳，只是叹息我所秉持的大道，要和您一同东去了。

您高谈阔论、才识卓越，足以让淮南那些权贵感到畏惧；您离开此地，就好像良马都被挑选走了，让人更觉这里人才匮乏。

您就像那只特立独行的仙鹤，不必为夜晚的黑暗而惊慌；而那些叽叽喳喳的群乌，实在难以分辨它们的雌雄好坏。

庐山自古以来我都没去过，如今能和您这样的隐士一起去细细探寻其中的奥秘，真是幸事。