同曾元恕游龍山呂穆仲不至

宋代 • 蘇軾

青春不覺老朱顏，強半銷磨簿領間。
愁客倦吟花似酒，佳人休唱日銜山。
共知寒食明朝過，且赴僧窗半日閒。
命駕呂安邀不至，浴沂曾點暮方還。

譯文：

時光悄然流逝，青春在不知不覺中就已逝去，我的容顏也漸漸老去。大半的時光都在那些繁瑣的公文簿冊中消磨掉了。

滿懷愁緒的我已厭倦了吟詩，眼前的花就像那醉人的美酒，讓人沉醉卻又帶着苦澀。美麗的歌女啊，也請不要再唱那夕陽西下、時光易逝的曲子了。

大家都知道寒食節明天就要過去了，不如暫且到僧房的窗前享受這半日的清閒時光。

就像當年呂安駕車去邀請好友卻沒邀到一樣，呂穆仲這次也沒有來赴約。不過，我們就如同當年在沂水中沐浴、傍晚才歸來的曾點一樣，也度過了一段悠然自得的時光。