吉祥寺花將落而述古不至

宋代 • 蘇軾

今歲東風巧剪裁，含情只待使君來。
對花無信花應恨，直恐明年便不開。

譯文：

今年的春風就像一雙巧手，精心地裁剪出了這滿樹的繁花，這些花兒飽含着深情，只盼着太守您能來欣賞。

您對着這些花兒卻失了約，花兒要是有靈的話，肯定會心生怨恨，我真擔心到了明年，它們就不願意再開放了。