光祿庵二首 其一

宋代 • 蘇軾

文章恨不見文園，禮樂方將訪石泉。
何事庵中著光祿，枉教閒處筆如椽。

譯文：

真遺憾沒能見到像司馬相如（文園指司馬相如，他曾任孝文園令）那樣有才華的人留下的絕妙文章。如今正準備去探尋那蘊含着禮樂之道的石泉勝境。

可爲什麼要在這庵裏安置一位光祿官呢？這簡直是白白讓他身處這閒適之地，空有如椽大筆卻無用武之地啊。