和魯人孔周翰題詩二首 其一

宋代 • 蘇軾

壞壁題詩已五年，故人風物兩依然。
定知來歲中秋月，又照先生枕曲眠。

譯文：

破敗的牆壁上題詩已經過去五年了，舊日的友人以及這裏的風景和事物還是和從前一樣。
我篤定地知道明年中秋的明月，又會照着先生枕着酒麴酣然入眠。