董储郎中尝知眉州与先人游过安丘访其故居见其子希甫留诗屋壁

宋代 • 苏轼

白发郎潜旧使君，至今人道最能文。
只鸡敢忘桥公语，下马来寻董相坟。
冬月负薪虽得免，邻人吹笛不堪闻。
死生契阔君休问，洒泪西南向白云。

译文：

当年那头发已然花白、仕途不得志的董储郎中，曾经担任眉州知州，还和我的父亲交游密切，到现在人们还都说他是最擅长写文章的人。

我怎敢忘记董储昔日如同桥公那般的嘱托情谊，所以特意下马前来寻访董家的祖坟。

如今董家后人冬天不用再为砍柴薪火之事发愁（生活或许有了些改善），可听到邻人吹笛的声音，却让人悲痛得难以忍受。

生死离合的事情就不用再细问了，我只能朝着西南方向的白云洒下伤心的泪水，表达我对故人的思念。