次韻參寥師寄秦太虛三絕句時秦君舉進士不得 其三

宋代 • 蘇軾

得喪秋毫久已冥，不須聞此氣崢嶸。
何妨卻伴參寥子，無數新詩咳唾成。

譯文：

得失這種小事，你很久之前就應該已經看淡了，沒必要聽到科舉落第的消息就義憤填膺、情緒激動。
你不妨就和參寥子作伴，你才思敏捷，隨口就能吟出無數新詩來。