次韻田國博部夫南京見寄二絕 其二

宋代 • 蘇軾

火冷餳稀杏粥稠，青裙縞袂餉田頭。
大夫行役家人怨，應羨居鄉馬少遊。

譯文：

寒食節時，爐火已冷，糖稀也不多了，杏子熬成的粥倒是濃稠得很。穿着青色裙子、白色衣衫的女子，正把食物送到田頭給勞作的人。

像田國博這樣的官員在外奔波服役，家中的親人不免心生埋怨。這時候他應該會羨慕像馬少遊那樣安居故鄉、生活閒適的人吧。