罷徐州往南京馬上走筆寄子由五首 其三

古汴從西來,迎我向南京。 東流入淮泗,送我東南行。 暫別復還見,依然有餘情。 春雨漲微波,一夜到彭城。 過我黃樓下,朱欄照飛甍。 可憐洪上石,誰聽月中聲。

古老的汴水從西邊奔騰而來,像是在熱情地迎接我前往南京。 它一路向東,流入淮水和泗水,又彷彿在爲我送別,伴我向東南前行。 我們這只是短暫分別,很快又能相見,這汴水似乎對我還留存着深厚的情誼。 春雨讓汴水泛起了微微的波浪,一夜之間,水流就可抵達彭城。 它會經過我曾駐守的黃樓之下,那硃紅色的欄杆與飛揚的屋脊相互映照,十分壯觀。 可惜那洪水上的石頭依舊在那裏,可如今又有誰會聆聽它在月色中發出的聲音呢?
评论
加载中...
關於作者

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修並稱歐蘇,爲“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用誇張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅並稱蘇黃;詞開豪放一派,對後世有巨大影響,與辛棄疾並稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序