喜王定国北归第五桥

宋代 • 苏轼

白露凄风洗瘴烟，梦回相对两凄然。
雀罗廷尉非当日，鸠杖先生愈少年。
世事饱谙思缩手，主恩未报耻归田。
谁怜第五桥边水，独照台州老郑虔。

译文：

秋夜的白露和凄冷的秋风，洗净了南方那令人厌恶的瘴气和烟雾。我从梦中醒来，与你（王定国）相对，两人的神情都满是凄惨哀伤。

曾经像廷尉翟公那样门可罗雀、遭遇冷落的你，如今已不再是往昔那般落魄的模样。而你拄着鸠杖，精神矍铄，看上去比年少时还要有活力。

我历经了世间的诸多事情，对这些已经十分熟悉，心里也想着要收敛自己的行为，不再去过多涉足世事。但皇上的恩情我还没有报答，就这样辞官归乡实在是让我感到羞愧。

又有谁会怜悯第五桥边的流水呢，它孤独地映照出如台州老郑虔一般落寞的我啊。