奉和陳賢良

宋代 • 蘇軾

不學孫吳與六韜，敢將駑馬並英豪。
望窮海表天還遠，傾盡葵心日愈高。
身外浮名休瑣瑣，夢中歸思已滔滔。
三山舊是神仙地，引手東來一釣鼇。

譯文：

我並沒有學習過像孫武、吳起的兵法以及《六韜》這些兵書謀略，哪敢自不量力地把自己這匹劣馬和那些英雄豪傑相提並論呢。

我極目遠眺，一直望向大海的盡頭，可感覺天還是那麼遙遠；我就像葵花傾心向着太陽一樣，把自己的一片赤誠之心全部奉獻出來，然而皇上卻像那高高在上的太陽，難以接近。

那些身外的虛名啊，就別再爲它斤斤計較、庸人自擾了，在睡夢中，我歸鄉的情思已經如滔滔江水般洶湧澎湃。

傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲這三座仙山，本就是神仙居住的地方，我真想伸手向東，去那仙山之地釣起那巨大的鰲魚啊。