惠崇春江晚景二首 其二

宋代 • 蘇軾

兩兩歸鴻欲破羣，依依還似北歸人。
遙知朔漠多風雪，更待江南半月春。

譯文：

成雙成對的歸雁正想要脫離雁羣，它們戀戀不捨的樣子，就好像那些要回到北方故鄉的人。

我不用看也能知道北方沙漠之地此時一定還佈滿了風雪，所以它們還想在江南再等上半個月，好好享受一下這江南的春光呢。