金門寺中見李西臺與二錢唱和四絕句戲用其韻跋之 其一

宋代 • 蘇軾

帝城春日帽簷斜，二陸初來尚憶家。
未肯將鹽下蓴菜，已應知雪似楊花。

譯文：

在京城的春日裏，人們戴着帽子，帽檐微微傾斜，悠然漫步。當年陸機、陸雲兄弟初到京城的時候，想必還時常懷念着故鄉。
就像有人還捨不得往蓴菜里加鹽來調味，保持着對家鄉原汁原味美食的眷戀；不過呢，他們也已經懂得欣賞這飄飛的雪花，覺得它恰似那漫天飛舞的楊花，開始慢慢融入新的環境了。