哭王子立次兒子迨韻三首 其三

宋代 • 蘇軾

龍困嘗魚服，羊儇或虎蒙。
匆匆成鬼錄，憒憒到天公。
偶落藩牆上，同遊羿彀中。
回看十年事，黃葉卷秋風。

譯文：

龍在困境中有時會化作魚的模樣，溫順的羊有時也會披上虎皮僞裝。可王子立卻匆匆離世，名字被寫入了鬼錄，這糊塗的天公啊，怎麼如此行事。

我們就像偶然落在藩牆之上的鳥兒，又如同一同處在後羿射程中的目標，命運難以預料。回頭看看這十年來發生的種種事情，就如同那在秋風中被捲起的黃葉，一切都已隨風消逝，讓人倍感淒涼和無奈。