送歐陽主簿赴官韋城四首 其四

宋代 • 蘇軾

道傍垂白定沾巾，正似當年綠髮新。
故國依然喬木在，典刑復見老成人。

譯文：

在道路旁邊，那些頭髮花白的老人們一定會感動得落淚，這場景就好像當年他們青春年少、頭髮烏黑髮亮時送別友人一樣。
故鄉依舊和從前一樣，高大的樹木還在那裏挺立着。如今又看到像歐陽主簿這樣秉持着傳統道德規範、德高望重的賢才去赴任，就如同見到了舊時的典範人物一般令人欣慰。