次韻蔣穎叔二首 扈從景靈宮

宋代 • 蘇軾

道人幽夢曉初還，已覺笙簫下月壇。
風伯前驅清宿霧，祝融驂乘破朝寒。
英姿連璧從多士，妙句鏘金和八鑾。
已向詞臣得頗牧，路人莫作老儒看。

譯文：

清晨，修行的人那清幽的夢境剛剛消散，便已聽見笙簫之音從月壇那邊傳來。

風神在隊伍前方開路，清除了夜間殘留的霧氣；火神陪坐在車駕旁邊，驅散了早晨的寒意。

衆多才俊之士如同並列的美玉般英氣勃發，他們美妙的詩句如同金屬撞擊般鏗鏘有力，應和着天子車駕上的鈴鐺聲。

如今在文臣之中已經有了像廉頗、李牧那樣的將才，路上的人可不要把他們僅僅當作普通的老儒生看待啊。