和陶讀山海經 其七

宋代 • 蘇軾

蜀士李八百，穴居吳山陰。
默坐但形語，從者紛如林。
其後有李寬，雞鵠非同音。
口耳固多僞，識真要在心。

譯文：

在蜀地有個叫李八百的奇人，他居住在吳山北面的洞穴之中。
他靜靜地坐着，只是以形體動作來表達意思，然而追隨他的人卻多得像樹林一樣。
在他之後還有個叫李寬的人，“李寬”和“李八百”讀音可不一樣。
用口說、用耳聽這種方式本來就有很多虛假的成分，要識別出真實的東西關鍵在於內心的判斷。