澄迈驿通潮阁二首 其二

宋代 • 苏轼

余生欲老海南村，帝遣巫阳招我魂。
杳杳天低鹘没处，青山一发是中原。

译文：

我本打算在这海南的乡村了却余生，没想到皇帝却像当年天帝派遣巫阳去召回魂魄那样，召我北归。

极目远眺，在那遥远的、天色渐暗、仿佛与大地相接之处，鹘鸟渐渐消失不见。而那如同一缕发丝般细长的青山轮廓，正是我日夜思念的中原大地啊。