春帖子詞 皇太后閣六首 其四

宋代 • 蘇軾

仙家日月本長閒，送臘迎春亦偶然。
翠管銀罌傳故事，金花彩勝作新年。

譯文：

在那如同仙境般的世界裏，時間總是過得閒適悠長，神仙們平日裏悠遊自在，送走舊歲、迎來新春這樣的事，對他們而言也不過是生活裏偶爾出現的平常場景。

到了過年的時候，人們遵循着往昔流傳下來的傳統習俗，用翠管書寫美好的祝願，用銀罌來承載着節日的氛圍。大家還製作出帶着金花的綵勝，以此來迎接嶄新的一年，期盼着新的一年能有新的氣象和好運。