春帖子詞 皇太妃閣五首 其四

宋代 • 蘇軾

九門掛月未催班，清禁風和玉漏閒。
崇慶早朝銀燭下，珮環聲在五雲間。

譯文：

皇宮的九座城門上，明月還高高掛着，此時還未到催促官員上朝排班的時間。清幽的宮廷中，微風輕拂，滴漏的聲音也顯得格外悠閒。

在崇慶殿舉行的早朝，官員們在銀燭的映照下有序站立。大臣們身上玉佩相互碰撞發出的清脆聲響，彷彿是從五彩祥雲之間傳來。